Saturday, May 22, 2010

Charlie Chaplin letter to his daughter Geraldine


My girl


Now it is night. One Christmas night. All unarmed wars in my little castle slept. Not awake or your brother or your sister. Even your mother now sleeps. Not only woke up zaspalite birds until he came to this polusvetla room.
I am far from you! But let oslepeya if even for a moment your portrait has disappeared from my eyes. It was here - on the table here - to my heart. But where are you? There - prikazniya in Paris, of the magnificent dance theater scene Shan h `Elize. I know that, like in a quiet night you hear footsteps, to see your eyes shining like stars in the winter darkness. I heard that your role in this party and light show is the role of Persian Beauty, captive from Tatar Khan. Be fair and dance. Be a star and siyay. But if vaztorzite and they thanked the audience intoxicated, if the flavor of flowers sent to you, they zamae, you sit in a corner, read my letter and listen to the voice of his father.
I am your father, Zheraldin!
I’m Charlie, Charlie Chaplin!
You know how many nights I sat by your bed for you to tell stories when I was small - the Sleeping Beauty for budniya dragon in the field … And when the dream comes to rest my eyes, I get him and says: “Go! I sleep with dreams of his daughter! “I see these dreams, Zheraldin see your future, today’s your day! I see a girl playing on the stage, a fairy dancing in the sky. I heard the crowd say: “See that girl? It is the daughter of the old fool. Remember how I said - Charlie? ”
Yes! I’m Charlie! I am old fool!
Today is your day. Dance! I dancing in a wide okasan and trousers, and you in silk dress of a princess. These dances and the sound of applause will sometimes rise in the heavens.
Go! Go there! But back on earth! And look at people’s lives, the lives of those street dancers in the final quarters to play hungry and shiver and beggary. I was like them, Zheraldin! In those nights, those Charming nights sleep in my talk, I stay awake. I saw your face, hit felt your heart and ask: “Charlie! Really this kitten will ever know? “You do not know me, Zheraldin … As I talk to razkazval those long nights, its story I never razkazval you … And it is also interesting … Story about a hungry fool who peeshe and dancing in the poor neighborhoods of London, and then … gathering alms … This is my story!
I vkusil hunger, I know what it means to be without a roof! Moreover, I felt pain of the humiliating skitnika poll in whose breasts Ocean raged all of pride, had a coin toss to drain. But nevertheless I am alive and live normally for a little talk.
Better to talk to you!
After your name, Zheraldin is my - Chaplin. It more than forty years I laugh people on earth. But I cried more than they are brave, Zheraldin! In the world in which you live, there is only dance and music!
At midnight, when leaving the great hall you forget richest fans, but do not forget to ask a taxi driver who takes home to his wife … And if brememnna if no money to buy a coat child, you put money in his hand. I told the bank to pay your these costs. But for others - you have to send the correct account! From time to time by subway or bus examine city walk se.Gleday people! And at least once a day said: “I am one of them!” Yes! You are one, my girl. More! Art before a human wings for excursions in visinite usually schupva his legs. And when the moment in which you feel yourself more than the audience, immediately leave the scene! Go with the first charges in the vicinity of Paris. I know them very well! … There you will see many dancers like you - even more beautiful than you, and more proud of you. Glare from the spotlight of your theater no clue! Projector is for them the moon. Look, look good! Do not dance better than you? Admit it, my girl! Always someone who dance better! And know - the family of Charlie no one was so rude to make a hack rugae or podigrae beggar, sitting near the Seine …
I will die, but you will live … I want you never to live in poverty! Along with this letter you send a white check. As you write to it. But when spending two francs, do not forget to say that the third coin is not yours. It must belong to nepoznatiya man who needs one franc. And it you can easily find. I want to see these strangers pauperism, you can find them everywhere. If you talk about money, do this because I know izmamnata force these devils … You know, I spent a long time in the circus. And I always bezpokoyal of twister. But I gotta tell you a true, my girl - making people more easily than solid ground than players of precarious rope. Maybe one night glory of the most expensive diamond will fraud. In the same night that your diamond will be unstable and fall rope you safe. Perhaps one day the beautiful face of a prince will fraud. On the same day you will be unversed twister, a twister neopitnite always fall … Not to sell my heart for gold and jewelry. For the largest diamond is the Sun. Fortunately he shine in the face of every man!
And when one day falling in love with a man, you all be with him. Your mom told you I write about it. She knows better love me, it applicable to her as you talk about it …
Your job is very difficult. I know that. Your body is covered only with a piece of silk. Because art can and will appear naked on stage, but to come back from there in wearing and cleaner …
But nothing and no one else in this world deserves to see even the nails of the feet of a girl. Nakedness is a disease of our time.
I am old and my words might sound funny. But me, your naked body must belong to one who loves Face your soul. It is not scary if your belief that is ten years from the time you go. Fear not - those ten years they will not sastaryat. But as it is, I want you to be the last person who is subject of the island of bare! …
I know that sons and fathers are always bivali in a duel. With me, fight with my thoughts, my girl. I love children subject. And before kapnat tears from my eyes on this letter, I believe - this is Christmas night, night of miracles. I want to become a miracle - you really know you all I want to tell you.
Charlie is already outdated, Zheraldin! Sooner or later, instead of white silk to the scene, you will have to wear black to go to my grave. Now I do not want to bother. Only from time to time look in the mirror, there will see me. My blood runs in your veins. I even when in my veins the blood dried up, not to forget his father - Charlie. I was not an angel, but as far as could be stremyah to be a man. Try it and you.

Tuesday, May 18, 2010

Hello Kitty



Hello Kitty

ჰელოუ კიტი არის გამოგონილი პერსონაჟი, რომელიც იაპონურმა კომპანია "კანრიომ" შექმნა. მისი პირველი დიზაინი იოკო შმიტცუმ შეიმუშავა. პერსონაჟი წარმოადგენს მდედრობითი სქესის იაპონელ კუდმოჭრილ კატას წითელი ბაფთით. მისი პირველი გამოსახულება გააკეთეს ვინილის მონეტების საფულეზე იაპონიაში 1974 წელს და ჩაიტანეს ამერიკის შეერთებულ შტატებში 1976 წელს. ეს დებიუტი წარმატებული აღმოჩნდა კომპანიისათვის , სადაც მისი პროდუქტი წარმოებს და იყიდება.

ჰელოუ დოლის სამარკო ნიშანი გავრცელდა გლობალურად და მისმა სალიცენზიო შეთანხმებებმა ერთ მილიარდ დილარს მიაღწია წლიურ შემოსავალში. ამ პერსონაჟის გამოსახულება გამოჩნდა მისალოც ბარათებზე, ტანსაცმელზე, სასკოლო ნივთებზე, თეფშებზე და ა.შ. მისი დახმარებით გაკეთდა 2 პარკი Harmonyland და Sanrio Puroland.

Betty Boop





ბეტი ბუფი.
ანიმაციური პერსონაჟი.

დაბადების თარიღი: 8/08/1930
დაბადების ადგილი: ფილმები
ყველაზე ცნობილი როგორც: მოკრძალებული და სუქსუალური ანიმაციური ლედი 1930 წლებში.

ბეტი ბუფი იყო ანიმაციური ლამაზმანი, რომელიც მაქს ლეჩერმა შექმნა "პარამაუნთ სტუდიოს" 42 სერიანი მულტფილმისათვის. თავდაპირველად, ბეტი ბუფი იყო ძაღლი, ხოლო 1930 წელს, იგი ჩამოყალიბდა ლამაზ ქალბატონად, რომლის ქვედაბოლოს აწევა და მისი სამარკო ნიშანი "ბუფ-ბუფ-დუფ" უფრო მაცდუნებელი გახდა ვიდრე მხოლოდ ცეკვა და სიმღერა. მისი პირველი დებიუტი შედგა 1930 წლის 8 აგვისტოს "დიზი დიშის" მულტიპლიკაციური სერიების მეექვსე ნაწილიში. ბუფი იყო სენსაცია იმ დროისათვის და ასამდე მულტფილმში მიიღო მონაწილეობა 1931 წლიდან 1939 წლამდე. ბეტი ბუფის სექსუალურმა გარეგნობამ კრიტიკოსების უკმაყოფილება გამოიწვია. ამის გამო, მისი დიზაინი რამდენჯერმე გადაკეთდა, შედაგად კი მისმა პოპულარულობამ იკლო. ბუფის მომღიმარი სახე გამოსახული იყო ყველანაირ ნივთზე. სამკაულებიდან დაწყებული, ავტომანქანებით დამთავრებული. ბეტი ბუფის ნივთებზე დიდი მოთხოვნა არის 21-ე საუკუნეშიც.

Thursday, May 13, 2010

პირველი საბალეტო სკოლა



    ბალეტი ლამაზი ცეკვაა. ტელევიზორში ან ფილმში მაინც გექნებათ ნანახი. შეიძლება ბალეტზე თქვენც დადიხართ ან იცნობთ ასეთ ადამიანს. ინგლისურად ბალლეტ ასო “თ” არ იკითხება და გამოითქმის როგორც ბალეი.ბალეტი პირველად იტალიაში შესრულდა 1600-ში.1661-ში კი პირველი საბალეტო სკოლა გაიხსნა საფრანგეთში. ის ლუი მეთოთხმეტემ გახსნა და მხოლოდ კაცებს ჰქონდათ უფლება ეცეკვათ. ქალებმა პირველად ბალეტი იცეკვეს 1681 წელს. ისინი სულაც არ გავდნენ დღევანდელ ბალერინებს, რადგან კოჭებამდე კაბა ეცვათ.1789 წლამდე შემსრულებლები არა მარტო ცეკვავდნენ არამედ პოემებსაც ამბობდნენ და სიმღერებსაც მღეროდნენ.საცეკვაო ძველი ილეთები დღესაც შემორჩენილია და მათ ისევ ფრანგული სახელები ჰქვიათ.ბალეტის ძირითადი 5 ილეთი შეიქმნა 1600 წლებში ფრანგი ბალეტის მასწავლებლისეაუცჰამპს-ის მიერ. ეს ხელების და ფეხების მოძრაობა ეხმარება ბალეტის მოცეკვავეს დაიცვას ბალანსი ცეკვის დროს. ბალეტის ყოველი ნაბიჯი იწყება ერთ-ერთი ძირითადი ილეთიდან.ილეთების ფრანგული დასახელებები და მათი ქართული შესატყვისები:

“Devant,”-win
“Glissade,”-narnari
“Pas,”-nabiji
“Pas de chat,”-“katuri nabiji”
“Pas de deux,”-nabijebi ori mocekvavisTvis
“Pas jete,”- gamosr ialeba
“Releve,”-aweuli
“Rond de jambe,”-cal fexze triali
“En premiere,”-pirveli pozicia
“En seconde,”-meore pozicia
“en troisieme,” “en quatrieme,” and “en cinquieme.” –mesame, meoTxe da mexuTe pozicia.

მოცეკვავეები. მდედრობითი სქესის მოცეკვავეები ანუ ბალერინები ცეკვავენ თითის წვერებზე. ამას ჰქვია ცეკვა “ენ პოინტე”. ბალერინა სულ მცირე 12 წლის უნდა იყოს რომ იცეკვოს ეს ცეკვა. შემდებ იგი იცმევს ფეხზე თითის წვერებთან მაგარ და ბანტიან ფეხსაცმელს. მატყლს დებენ წყერებთან რათა ბალერინას არ ეტკინოს თითის წვერები. 
ბალერინები წარმოდგენისთვის იცმევენ “ტუტუს”, რომელიც არის გრძელი პერანგი და ის მიმზიდველად ჩანს როცა ბალერინა ცეკვავს.
მათი თმა კი კოსად შეკრული თავზე მაღლა აქვთ გადაწეული.
მამაკაცი მოცეკვავეები, რომლებსაც უბრალოდ ბალეტის მოცეკვავეები ჰქვიათ, ცეკვავენ უბრალო რბილი სპეციალური ფეხსაცმლით. მათ არ აცვიათ პუანტები. ასევე ისინი კარგ ფორმაში უნდა იყვნენ, რათა შეეძლოთ ბალერინების ჰაერში აწევა. 
ყველა ბალეტის მოცეკვავეს აცვია კოლგოტი. ეს არის წინდების მაგვარი რამ , რომელიც მთელ ფეხს ფარავს. 

ყველა საბალეტო დადგმა სხვადასხვანაირია სხვადასხვა ადგილებში.
შეგიძლია ნახო “გედების ტბის” ბევრნაირი დადგმა და არასდროს მოგწყინდება რადგან ყველა ქორეოგრაფი თავისებურად დგამს ბალეტს.


Wednesday, May 12, 2010

ბალეტი 2


ბალეტი 15 საუკუნის იტალიური რენესანსის დროში წარმოიშვა და განვითარდა საფრანგეთში, ინგლისსა და რუსეთში როგორც საკონცერტო ცეკვის სახეობა. თავდაპირველად ის სრულდებოდა კლასიკურ მუსიკაზე. ბალეტი ისწავლება სპეციალურ საბალეტო სკოლებში მთელი მსოფლიოს ირგვლივ, რომლებიც იყენებენ თავის კულტურას და საზოგადოებას რათა გააცნონ ეს ხელოვნება. 
საბალეტო ცეკვები იდგმება ქორეოგრაფიულად პროფესიონალი მოცეკვავეების მიერ, რომლებიც შესრულებაში რთავენ მიმიკებსა და მსახიობურ ილეთებს. Bბოლოს კი მუსკა ედება წარმოდგენას (ჩვეულებრივ ორკესტრის, ზოგჯერ კი ვოკალურიც). Bბალეტი არის სტაბილური ცეკვის სახეობა, რომელიც შეიცავს სხვა ცეკვების თავდაპირველ მოძრაობის ფორმებს.

ცეკვა რთული შესასრულებელია და ითხოვს ბევრ მეცადინეობას რათა მიაღწიო შედეგს. ის ცნობილია როგორც ღომანტიც bალეტ ორ Bალლეტ Bლანც, რომელიც გულისხმობს მდედრობითი სქესის მოცეკვავეს, რომელიც კონცენტრირებულია პოინტის მუშაობაზე, რხევაზე, ზუსტ ტანმოვარჯიშის მოძრაობებზე. Bბალერინები წარმოდგენილი არიან მოკლე თეთრ ფრანგულ კონტუმში რომელსაც ჰქვია ტუტუ. ბალეტის უკანასკნელ განითარებაში შედის: სახვითი ბალეტი, ნეოკლასიკური ბალეტი და თანამედროვე ცეკვის ელემენტები.

სიტყვა “ბალეტი” მოდის ფრანგულიდან, რომელიც ინგლისურშიც დამკვიდრდა 17 საუკუნიდან. ფრანგული სიტყვა კი თავის მხრივ იტალიური “ბალეტოდანაა”. ფუძე “ბალო” ცეკვას ნიშნავს. Bბალეტის ყველაზე ძველი სიტყვა კი ლათინურშია “ბალეა” რაც ასევე ცეკვას ნიშნავს.

ბალეტი




ბალეტი

ბალეტი ცეკვის ერთ-ერთი სახეობაა რომელიც თეატრის მაყურებლისთვის სრულდება. როგორც სხვა ცეკვები, ბალეტიც მოგვითხრობს ისტორიას, გამოხატავს გუნებას ან უბრალოდ გამოხატავს მუსიკას. თუმცა ბალეტის ცეკვის ტექნიკა (ფორმა რომელითაც იგი სრულდება) დიდად განსხვავდება სხვა ცეკვებისაგან. ბალერინები ბევრ ისეთ სხეულის მოძრაობას ასრულებენ რომელიც არაბუნებრივია. მაგრამ როდესაც ეს მოძრაობები კარგად სრულდება ისინი ბუნებრივად გამოიყურება.

ბალერინები უარყოფენ ცეკვის მძიმე ტექნიკას და ტივტივებენ ჰაერში დიდხანს, ნელა, ნახომებით. ისინი ბალანსს ინარჩუნებენ იმ დროს როდესაც ტვიალებენ ბრზიალა სათამაშოსავით და თავბრუ არ ეხვევათ. ნაბიჯების დროს, ფეხები ისე სწრაფად მოძრაობს რომ თვალის დევნება რთულია. ქალები ფეხის წვერებით ცეკვავენ, მამაკაცები კი მათ ხელში იყვანენ და მაღლა ისე სწევენ თითქოს ბუმბულივით მსუბუქები ყოფილიყვნენ.

ბალერინები დიდ სიამოვნებას იღებენ ბალანსის კონტროლირებით და ამ გრძნობებს მაყურებელსაც უნაწილებენ. მაყურებლებს ისეთი გრძნობა ეუფლებათ, თითქოს ბრზიალებენ მოცეკვავეებთან ერთად. სხეულის უბრალო მოძრაობით მოცეკვავეები გამოხატავენ ისეთ ემოციებს როგორიცაა: ბრაზი, შიში, ეჭვიანობა, სიხარული და სინანული. ბალერინების სხეულის ხაზი ლამაზი და ჰარმონიულია დიზაინით. ბალეტის ტექნიკას კლასიკური ჰქვია, რადგან იგი ხაზს უსვამს უმანკოსა და ჰარმონიულ დიზაინს.


მოცეკვავეები და მათი მეცადინეობები



მოცეკვავე შეძლებს ბალეტის რთული ნაბიჯების შესრულებას მხოლოს მრავალი წლის მეცადინეობის შემდეგ. ბალეტის გაკვეთილების დაწყება მსურველს შეუძლია 8-10 ასაკიდან. ის ვინც ბალეტზე სერიოზულად ფიქრობს და გადაწყვეტილი აქვს ბალერინის კარიერა კვირაში 3-დან 6 დღე მეცადინეობს 12 წლის ასაკში. მოცეკვავეების უმრავლესობა პროფესიანალი ხდება 20 წლის ასაკში და პენსიაზე გადის 45 წლის ასაკში. სახში მეცადინეობა ძალიან ძნელია ამიტომ მოცეკვავეები დადიად სპეციალურ სტუდაში. მეცადინეობას უნდა დარბაზის სივრცე, ხოლო როიალი კარგი დამხმარე იქნებოდა.

პროფესიონალი ბალერინებიც კი ვარჯიშობენ ყოველ დღიურად რათა საუკეთესო ფორმაში იყვნენ. სპეკტაკლის დროს მათ არანაირი დაძაბვა არ უნდა დაეტყოთ და მთლიანად უნდა იყვნენ შთანთქმული თავიანთ დრამატიკულ როლში ან მუსიკაში. მაყურებელმა მხოლოდ სილამაზე და გამოხატულობა უნდა შეამჩნიოს და არა ტექნიკური სირთულე.


იდეალური ბალერინა.


სასურველი ფიზიკური მოთხოვნა ბალეტის მოცეკვავისთვის არის: გრძელი ხელები და ფეხები, გრძელი კისერი და შედარებით მოკლე ტანი. იდეალური ტანი ბალერინასთვის არის მოქნილი, გამხდარი და ძლიერი. მოცეკვავეებს არ შეუძლიათ შეიცვალონ ტანის პროპორციები, მაგრამ მათ შეუძლიათ გამოიმუშაონ ფიზიკური მონაცემები. ყველა დიდმა ბალერინამ დაიწყო არა სასურველი მონაცემებით.
ასევე იდეალურ ბალერინას უნდა ჰქონდეს რიტმის გრძნობა და მთლიანად უნდა შეიგრძნობდეს მუსიკას. მას უნდა უყვარდეს ბალეტი და მთლიანად უნდა მიუძღვნას თავი მას. სხვა შემთხვევაში ისინი ვერ შეასრულებენ ლამაზ მოძრაობებს...

Saturday, May 8, 2010

ქევანა




წრეზე

წრეში,
რომელსაც ტომარასავით მოუკრა თავი ბოლო წელმა,
ვდგავართ მე და შენ.
ვდგავართ მე და შენ.
მომემუცლე,
მომემუხლე,
მომეშუბლე,
მეხელისგულე.
ცოტაა სივრცე:
ოთხად მოკეცილ გაზეთზე ტანგო
ისე უნდა ვიმეცადინოთ,
წრეს არ გადავცდეთ მილიმეტრებით.
მრავალწლიანი ელექტრო შოკი:
ენის წვერების დიალოგი
ახლა გვიშენებს დამცავ მავთულხლართს -
ზღაპარში ვინმე ფეთიანი არ გადმობობღდეს,
ალაყაფის ღრიჭოებმა ქარიშხალი არ შემოაპაროს.
დროგამოშვებით ვდგავართ ზურგებით,
ეს დაკვირვების რიტუალია,
მთის წვერზე ცეცხლი რომ ავანთეთ,
ისევ თუ ბოლავს.
დღეს – ეს წრე გვყოფნის
როცა მუცელი წამომეზრდება,
ცარცით ნელ-ნელა გავაფართოვებთ.

Friday, May 7, 2010

I love lilacs




იასამანი ჩემი საყვარელი ყვავილია.
მომწონს მისი ფერი, ფორმა და სურნელი.
ჩემში სინაზის ასოციაციას ტოვებს.

ჩემმა მეგობარმა ვიკიპედიამ მითხრა, რომ იასამანი სიყვარული სიმბოლოა ყვავილთა ენაში.
ჩრდილოეთ ამერიკაში ყველაზე დიდ ხანს იასამნის ფესტივალი გრძელდება, რომელიც როჩესტერში ნიუ იორკში ტარდება ყოველ წელს.
არსებობს ვარდისფერი იასამანი, თეთრი, თუმცა ყველაზე ხშირი მაინც იასამნისფერია :)

tango



ტანგო ჩამოყალიბდა ბუენოს აირესში, არგენტინა და მონტევიდეოში, ურუგვაი. ევროპელი ემიგრანტების, ძირითადად იტალიელი, ფრანგი და ესპანელი ხალხის კულტურისა და ტემპერამენტის შერწყმით. თავიდან ეს ცეკვა ეგრეთ წოდებული "ბინძური ცეკვების" ნუსხაში შედიოდა და ამიტომაც იგი მიღებელი იყო საზოგადოების მაღალი ფენებისთვის და დიდებული ევროპისთვის,მაგრამ ამ ცეკვამ მალე მოხიბლა ხალხი, მისი პოპულარობა თანდათან იზრდებოდა სანამ მთელს მსოფლიოს არ მოედო.
თავიდან არსებობდა მხოლოდ ტანგო ქრიოლო ანუ უბრალოდ ტანგო,შემდგომში იგი დაიხვეწა, განვითარდა და დღეისთვის მისი მრავალი სტილია ცნობილი: 


Tango Argentino
Tango Oriental (uruguayo)
Tango Canyengue
Tango Liso
Tango Salon
Tango Orillero
Tango Milonguero (Tango Apilado)
Tango Nuevo (New Tango)
Show Tango (also known as Fantasia)
Ballroom Tango
Finnish Tango

მე-19 საუკუნის დასაწყისში, ტანგო იყო სოლო ცეკვა, რომელსაც ქალი ასრულებდა. ცეკვა ამორალურად მიიჩნიეს მისი ფლირტული მელოდიის გამო.

როგორც ყვებიან ტანგო მოდის არგენტინელი გაუჩოებისგან. მათ ეცვათ კოვბოის ტყავის შარვალი, რომელიც გამაგრებული იყო ცხენების დორბლითა და ოფლით. გაუჩოები დადიოდნენ მოღუნული მუხლებით. ისინი ღამით შედიოდნენ ხალხით გადატენილ კლუბებში და საცეკვაოდ იწვევდნენ ადგილობრივ გოგონებს. იმის გამო, რომ გაუჩოები არ იყვნენ დაბანილები, გოგონები ცეკვისას თავს უკან წევდნენ. გოგონას ხელი დაბლა ეჭირა მამაკაცის ჯიბესთან ახლოს - საფასური მასთან ცეკვისთვის. კავი მოღუნული სხეულით ცეკვავდა იმის გამო რომ ადგილი პატარა იყო. კლუბი მრგვალი მაგიდებით იყო სავსე, ამიტომ კაცს მათ გარშემო და მათ შუა უწევდა ცეკვა.

ტანგოს ამერიკული ვერსია იმ კრიტერიუმებისაგან შედგება რომლისგანაც ყველა კარგი ცეკვა ფასდება: 1. მუსიკა ცეკვის შესაფერისი უნდა იყოს. 2. ის უნდა შეიცავდეს იმ ძირითად ელემენტებს, რომლითაც იგი განსხვავდება სხვა ცეკვებისგან. 3. მისი შესრულება კომფორტული და სასიამოვნო უნდა იყოს.

ცეკვის საჩვენებლად, ტანგოს მოცეკვავემ უნდა დაამყაროს მტკიცე კავშირი მუსიკასთან, ცეკვასა და აუდიტორიასთან. მაყურებელი იგრძნობს ამ კავშირს თუ შემსრულებელიც ნამდვილად გრძნობს ამას. ეს არის როცა შენი და შენი პარტნიორის სიამოვნებისთვის ცეკვავ.

ხვიარა



ჰირან!

ოვვა იალა!
დილა იწყება კვნესით..
რა უცნაური სიყვარული სცოდნიათ აღმოსავლეთში,
ფიქრის ღრუბლებით მოქუფრული,
ყოველ გამოხედვას ფერი აქვს წვიმის და წვიმა კი არ ჩანს..
ეს სამეფოა განწირული ემბრიონების..
ოვვა იალა!

მინარეთებზე შემომჯდარი პატიოსნება
ხარბად ეტანება ამერიკულ წყურვილს..
რა უცნაური ფიქრი სცოდნიათ აღმოსავლეთში,
თითქოს აქ მხოლოდ ცაა წყნარი, მზეა ღიმილის,
მაგრამ სულ მიწას ჩასჩერებიან ტირიფებივით
და ბავშვი, ცრემლით ხელ-პირს რომ იბანს განთიადისას,
ოცნებობს მხოლოდ ავტომატზე, ბევრი ტყვიებით..
და აქ თოჯინებს მიუჩინეს რა ხანია მყუდრო ადგილი,
ცეცხლის ზვინებში, მიწის ღრმულებში..
ჰირან! ოვვა იალა!
გაკივლებული ვნებებით
და მზის ჩასვლისას მიძინებული ანგელოსებით..
აქ ყოველ წამს სჭედავენ თვალების ამბოხს,
თქრიალით ღვრიან საკუთარ სისხლს გასამრავლებლად,
სერავენ ღურბლებს წვეტიანი მზერის ისრებით
და არც ელიან ცისგან შვებას..

ოვვა იალა!
დღე სრულდება კვნესით დაღლილი ქალებით
და ბავშვები ტალახებში იბანენ ფეხებს..
ჰირან! ოვვა იალა!
დაწნეხილი ოცნებებით გაზიპულ თმებსაც
ხშირად ეტყობათ წუხანდელი ნაოცნებარი ამერიკაზე..
ეს სამყაროა დაჩეხილი ემბრიონების,
და გამოჭვარტლულ თვალის გუგებს დანით ხეთქავენ,
რომ აღარასდროს დაინახონ ბავშვების ომი
და მინარეთზე შემომდგარი მოლა მძინარე..
ოვვა იალა! ჰირან! ოვვა იალა!
რა უცნაური სიყვარული სცოდნიათ აღმოსავლეთში..
გაყვითლებული კოცნებით და რაჰათლუჰუმით..
და სიტკბო აღწევს მხოლოდ პირის გამოქვაბულში,
იმის იქით კი მთები მწარედ იგრიხებიან..
ჰირან! ოვვა იალა!
ოვვა იალა, ჰირან! არ ჩაგეძინოს!

ა ლ ე ქ ს ა


მოდი, სხეულში შემიძვერი...

შემომახიე თეთრი ნაჭერი.
შემომახვიე შენი თმები.
შემომეხვიე, როგორც ჰაერი.
შემოხვალ? შემო, ხვალ მაინც.

სასოწარკვეთილი მდუმარება....
იძულებითი ყოფნა ოთახში...
და მთა, სადაც მზე ცხოვრობს...

სიხარულის ცეკვა მარტოობის ცრემლებთან,
მოგაგონებს წუთებს, როცა ერთმანეთს ვკოცნით,
ერთმანეთს ვხედავდავთ ერთმანეთში...

ზარები ტელეფონის ჰგავს შენს ხმას ამოუღებელს...
დუმილი კი ერთადერთია, რაც შენს სურათს შეუძლია...

ოცნება ჩვენი მოვა, გვაკოცებს
და გაიოცებს ჩვენს სევდას...
ერთადერთი ხარ, თრთი, როცა იღლები,
როგორც სხივი მზის მთვარესთან...

გგონია, მე არ ვარსებობ?
ან ვარ სადღაც შორს.
შენთან ახლოს ვარ ყოველთვის.
თოკი, რომელიც ჩამომიგდეს სხვა პლანეტიდან, დავწვი.
დავწვეთ ერთად სადმე ზღვის სანაპირპოზე
და ვუმღეროთ ჩვენს შვილებს,
ისინი დაიბადებიან, რომ შენ გატკინონ და იტირონ.

დავიღალე.
მოდი, იცეკვე ჩემს ზურგზე.
ან თუ გინდა დავპატარავდეთ
და ვიცხოვროთ ასანთის ყუთში, ჭიამაისთან ერთად.
მოგვწყინდეს მხოლოდ სხვისი თითები.

ისეთი მთვრალი არ მინდა მნახო, რომ შეგზიზღდე...
ხომ გიყვარს ჩემი თვალები?
დაითვალე სამამდე... არ მოვედი?
დაითვალე ათამდე... არ მოვედი?
მაგრამ ხომ მოვალ და...
ერთად დავითვლით წლებს ჩვენი ბედნიერების...
ერთად ვივლით დედამიწაზე სიმშვიდის საძებნელად...

შიში შენი დაკარგვის ძლიერია.
გვიან არ არის არასოდეს.
თუ გიყვარს...
თუ გინდა...
თუ...

ხედავ? ვენები გადავიჭერი.
მოდი და სხეულში შემიძვერი.

იორიკი


           ნაყინი

ნუ მე-თანაცხოვრები რა

ნუ მე-სხეულები

ნუ მემეორენახევრები...

და ნუ მე

ნუ მემეები რა!
ცოტა დიდივით იფიქრე
და დიდივით მოიქეცი.
რა თვალებ ჩახატული მოდიხარ შეხვედრაზე
და რა ტუჩებდაბერილი?
რა დროს შენი ეგეთებია და რაღადროს ჩემი ეგეთებია?
ან მოიქეცი ის როგორც შენი ტოლი გოგოები იქცევიან,
სარკის წინ რო ტრიალებ საათნახევარი
ჯობია შეხვედრაზე არ დააგვიანო,
რო დამაყუდებ და მალოდინებ
და მეც ნერვებს რო მაშლევინებ
რა პაემანივით ვდგავარ ამხელა კაცი
და რა პატარა ბიჭივით ვნერვიულოლბ!
რა წარამარა საათზე ვიხედები და
რა წარამარა გეძებ თვალებით სულ ყველა მხარეს.
არ გაგივა ეგეთები!

აჰა,მოდიხარ
ქუსლებზე შემდგარი,
ძლივს იკავებ თავს რო არ წაიქცე.
ალბათ გუშინ მთელი ღამე სწავლობდი სიარულს,
მოკლე კაბაც მოგინახია
და ეს ჩვევაც გისწავლია,სიარულის დროს შიგდაშიგ ქვემოთ რომ ქაჩო.
თმას ხელის ერთი მოძრაობით უკან იგდებ და
ისე მიღიმი თითქოს წაქცევას ვაპირებ.
არ გაგივა-მეთქი!
ნუ მედიდები!
ნუ მემეორენახევრები!
ნუ მეთანაცხოვრები
და ნუ მკოცნი
ხელკავს ნუ მიყრი
თავს მხარზე ნუ მადებ
და ნუ მსიამოვნებ!
რა დროს შენი ეგეთებია......
და რაღა დროს ჩემი ეგეთებია.......
ხელს თუ გადაგხვევ იმას არ ნიშნავს თითქოს შემაბი
თუ წამასწარი ფეხზე რომ დაგხედავ
და თუ შემრცხვება
იმას არ ნიშნავს რომ როგორც ქალს ისე გიყურებ
ან თუ შემთხვევით ჩაგეხუტები
და სახესთან სახეს მოგიტან და ცხვირზე გაკოცებ
არ ნიშნავს რომ სხვაგან კოცნა მინდოდა და ვერ გაგიბედე!
კარგი რა,
ეს ყურისძირში კოცნა მაინც ვიღამ გასწავლა?
ან წელზე ხელის მოხვევა?
არ გეცოდები?

ნუ მე-თანაცხოვრები რა
ნუ მე-სხეულები
ნუ მემეორენახევრები........

და ნუ მე
ნუ მემეები რა!
შენი ტოლი გოგოებივით
დაიმორცხვე ნაყინს რომ გიყიდი.
ნუ მეუბნები ერთიც გვეყოფა და რიგრიგობით
ვლოკოთო.
ხო ხედავ მაინც ორს ვყიდულობ
და ერთი....ერთი შემთხვევით მივარდება..............